Conditions d’utilisation

Ces termes et conditions (les «Conditions générales « ) constituent un accord juridique contraignant entre vous et CCHF (collectivement, le «Fêtes« ) qui régit votre accès et votre utilisation de nos sites Web et de leurs services (le «Sites webLe présent accord entre en vigueur dès votre accès au site web et reste en vigueur jusqu'à sa résiliation par l'une ou l'autre des parties, conformément aux présentes Conditions générales ou à tout autre accord entre vous et nous, le cas échéant. En accédant ou en utilisant les sites web, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes Conditions générales et acceptez d'être légalement lié par celles-ci, notre Politique de confidentialité et notre Politique relative aux cookies (collectivement, les « Conditions générales »).Accord« ), en plus de respecter les lois et réglementations applicables. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions générales, vous n'êtes pas autorisé à accéder aux sites web et à leurs services ni à les utiliser.

Lorsqu'ils sont utilisés dans les présentes Conditions générales, les mots «Nom de l'entreprise","we","us" et "nos« » désigne le CCHF, y compris ses dirigeants, administrateurs et employés. Le terme « »vous" et "votre« » désigne la personne accédant ou utilisant les sites web, qu'elle soit visiteur ou utilisateur. Si vous concluez le présent Contrat au nom d'une personne morale, vous déclarez et garantissez avoir l'autorité ou le pouvoir de lier cette personne morale au présent Contrat. Dans ce cas, le terme « » est utilisé.vousnous »votre« fait référence à cette entité juridique.

1. INTIMITÉ

Notre politique de confidentialité (la «Politique de confidentialité« ) est disponible sur https://childrenshospitals.ca/privacy-policy/ et décrit nos politiques et pratiques en matière de traitement des renseignements personnels, est incorporé aux présentes par référence et en fait partie intégrante.

2. MODIFICATIONS

En accédant ou en utilisant les sites Web, vous reconnaissez et acceptez que ces conditions générales peuvent être modifiées conformément aux dispositions énoncées ci-dessous et êtes encouragé à les consulter régulièrement.

Nous nous réservons le droit de mettre à jour et de modifier les présentes Conditions générales à tout moment et sans préavis. En cas de modification, nous publierons la version mise à jour des Conditions générales sur nos sites web et mettrons à jour le numéro de version et la date de la dernière mise à jour en pied de page. Nous vous encourageons donc à consulter nos Conditions générales lorsque vous visitez nos sites web afin d'être informé en temps utile des mises à jour. Si vous n'acceptez pas les Conditions générales mises à jour, veuillez cesser d'utiliser nos sites web. Votre utilisation continue ou votre accès à nos sites web après la publication de toute mise à jour ou modification vaut acceptation de ces mises à jour ou modifications.

3. CONTENU

Aux fins des présentes, «Contenu« désigne tous les éléments et contenus mis à la disposition des utilisateurs sur les sites Web, y compris les avis, les directives, les communications, les textes, les flux RSS, les graphiques, les images, les illustrations, les œuvres audiovisuelles, les éléments multimédias, les photographies, les vidéos, la musique, les enregistrements sonores, les politiques, les documents, les logiciels, les informations, les données et toute autre œuvre, y compris la manière dont ce contenu est présenté.

Contenu tiers — Le contenu consulté ou mis à disposition sur les sites Web ou via Internet peut appartenir à des tiers («Contenu tiers« ) et peuvent être protégés par des droits de propriété intellectuelle, notamment des droits d'auteur, des marques déposées ou d'autres droits et lois de propriété. Rien dans votre utilisation des sites web ni dans les présentes Conditions générales ne vous confère un quelconque droit, titre ou intérêt sur ce contenu tiers, à l'exception du droit d'utiliser les sites web qui vous est accordé conformément aux présentes Conditions générales.

Sites Web de tiers — Nos sites Web peuvent contenir des liens vers du contenu tiers sur des sites Web tiers indépendants («Sites Web de tiers« »). Ces liens sont fournis à titre informatif uniquement. La CCHF décline toute responsabilité quant au contenu tiers, à la qualité, à la sécurité, à la disponibilité, à l'exhaustivité, à l'exactitude, à la conformité légale et aux politiques ou pratiques de ces sites web tiers. Nous ne cautionnons pas les sites web tiers et ne faisons aucune déclaration à leur sujet ou à leur contenu. Si vous choisissez d'accéder à des sites web tiers liés à nos sites web, vous le faites à vos propres risques.

4. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ

Contenu de l'organisation — Sauf mention expresse contraire, tous les droits, titres et intérêts relatifs au site Web et à tout le contenu, URL, noms de domaine, codes sources, processus, marques commerciales, noms commerciaux, logos, noms de produits et de services, œuvres ou autres objets protégés par le droit d'auteur, qu'ils soient enregistrés ou non, reconnus par la loi applicable, y compris (a) toute amélioration ou modification de l'un des éléments susmentionnés, (b) toute demande d'enregistrement ou de renouvellement de ce qui précède, et (c) les licences et sous-licences pour la propriété intellectuelle de tiers (collectivement, les «Contenu de l'organisation« ) ainsi que tous les dérivés, traductions et mises à jour du Contenu de l'Organisation, sont la propriété exclusive de l'Organisation et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques ou d'autres droits de propriété intellectuelle. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés par l'Organisation.

Licence — Sous réserve de votre respect des présentes Conditions générales et de toute autre entente entre vous et nous, l'Organisation vous accorde, pour votre usage personnel uniquement, une licence gratuite, limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous permettant d'accéder aux sites Web et à leur contenu et de les utiliser pendant la durée du présent Contrat. Aucune disposition du présent Contrat ne vous confère de droit, de titre ou d'intérêt sur le contenu de l'Organisation, à l'exception du droit limité d'accéder aux sites Web et de les utiliser conformément aux présentes Conditions générales. Vous ne pouvez copier, modifier, désassembler, reproduire, adapter, vendre, revendre, compiler ou extraire tout contenu, en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit et sur quelque support que ce soit, existant ou futur, y compris la traduction du contenu dans une autre langue, sauf autorisation expresse des présentes Conditions générales. Toute autre utilisation du contenu de l'Organisation est strictement interdite et constitue une violation des lois canadiennes sur la propriété intellectuelle ou des autres droits de propriété applicables. L'Organisation fera valoir ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par les lois applicables.

5. POLITIQUE D'UTILISATION ACCEPTABLE

Utilisation acceptable — Vous n'utiliserez les sites web et leur contenu qu'à des fins légales et conformément aux règles énoncées dans la présente section. Si vous constatez une violation des présentes Conditions générales par une personne ou une entité, vous acceptez de nous en informer immédiatement afin que nous puissions enquêter et, le cas échéant, y mettre fin ou y remédier.

Utilisations interdites — Sans limiter la généralité de ce qui précède, vous acceptez de ne pas faire ou permettre, directement ou indirectement, l'un des actes suivants en relation avec les sites Web :

1. publier, télécharger, traduire, utiliser, télécharger, reproduire, distribuer ou transmettre de toute autre manière tout Contenu qui :
   1. est diffamatoire, contrefaisant ou illégal ;
   2. est inapproprié, profane, dégradant, obscène, indécent ou contient des informations sans contrôles d’accès appropriés ou légalement requis ;
   3. donne lieu à une responsabilité civile ou porte atteinte à nos droits ou aide quelqu'un d'autre à porter atteinte à nos droits ou à ceux d'autrui, y compris la violation du droit d'auteur, l'atteinte à la vie privée, la violation de marque ou la diffamation ;
   4. constitue des menaces, du harcèlement, de l’intimidation, des abus ou toute conduite qui porte atteinte aux droits d’autrui ;
   5. constitue une infraction pénale ou participe ou aide d’autres personnes à commettre une infraction pénale ;
   6. contient un virus, un rançongiciel, un cheval de Troie, un ver, un logiciel espion ou tout autre programme ou logiciel malveillant, y compris un outil de scraping Web intelligent ;
   7. il s’agit de messages électroniques commerciaux non autorisés ou non sollicités, de communications indésirables ou en masse ou de tout autre type de « spam ».
2. perturber, désactiver ou menacer l’intégrité, le fonctionnement ou la sécurité des sites Web ;
3. sonder, scanner ou tester la vulnérabilité des sites Web, violer ou tenter de violer ses mesures de sécurité ;
4. désactiver ou contourner toute mesure ou tout processus ou procédure de contrôle d’accès en rapport avec les sites Web ;
5. sous-licencier, partager, revendre, reproduire, copier, distribuer, redistribuer ou exploiter à des fins commerciales toute partie, utilisation ou accès aux sites Web, sauf si vous obtenez au préalable notre autorisation expresse pour le faire ;
6. récupérer, agréger, collecter ou stocker des informations personnelles auprès de tiers sans leur consentement exprès.

Remèdes — Sans limiter aucun de nos droits, CCHF peut, sans préavis, suspendre, restreindre ou résilier votre accès et votre utilisation des sites Web et prendre toute autre mesure que nous jugeons appropriée si, à notre seule et absolue discrétion, nous déterminons ou pensons que vous avez violé une disposition des Conditions générales.

6. EXCLUSION DE GARANTIES

L'UTILISATION DES SITES WEB ET DE LEUR CONTENU EST FOURNIE SANS GARANTIE NI REPRÉSENTATION D'AUCUNE SORTE, Y COMPRIS QUANT À LA CONNECTIVITÉ, LA PERFORMANCE, LE FONCTIONNEMENT, LA DISPONIBILITÉ, LA FIABILITÉ, L'ACTUALITÉ, LA SÉCURITÉ, LA QUALITÉ, LA CAPACITÉ OU L'EXACTITUDE DES SITES WEB ET DE LEUR CONTENU. CCHF NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DES RETARDS, INTERRUPTIONS, DYSFONCTIONNEMENTS, PANNE DE SERVICE OU AUTRES PROBLÈMES INHÉRENTS À L'UTILISATION D'INTERNET, DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, DES RÉSEAUX DE TÉLÉCOMMUNICATIONS OU D'AUTRES SYSTÈMES OU RÉSEAUX EXPLOITÉS PAR DES TIERS OU ÉCHAPPANT À NOTRE CONTRÔLE. CCHF DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTES CONDITIONS, GARANTIES ET REPRÉSENTATIONS, EXPLICITES, IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES.

7. LIMITE DE RESPONSABILITÉ

DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NI CCHF NI AUCUNE AUTRE PARTIE IMPLIQUÉE DANS LA CRÉATION, LA PRODUCTION OU LA LIVRAISON DES SITES WEB OU DE TOUT CONTENU NE SERA RESPONSABLE DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS LES DOMMAGES RÉELS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE CLIENTS, L'INTERRUPTION DE SERVICES, LES DOMMAGES INFORMATIQUES OU LES PANNES DU SYSTÈME DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC (i) LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES ET VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ D'ACCÉDER OU D'UTILISER LES SITES WEB, LEUR CONTENU ET LES SERVICES QUI Y SONT OFFERTS, MÊME SI CCHF A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

CES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ET DE DOMMAGES CONSTITUENT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DU CONTRAT ENTRE VOUS ET CCHF. SI LA LOI APPLICABLE INTERDIT UNE OU PLUSIEURS DES LIMITATIONS ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, CES LIMITATIONS SPÉCIFIQUES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS SANS AFFECTER LE RESTE DES CONDITIONS GÉNÉRALES ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES.

8. INDEMNISATION

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager CCHF de toute responsabilité contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, récompense, perte, coût, dépense, frais ou charges (y compris tous les frais juridiques et comptables raisonnables) découlant de ou en relation avec : (i) votre violation des présentes Conditions générales, (ii) toute infraction ou violation découlant de votre utilisation du site Web et de son contenu, ou (iii) votre violation de toute loi ou réglementation ou droit de tiers tel que les droits de propriété intellectuelle ou de confidentialité, autres que ceux expressément autorisés en vertu des présentes.

La CCHF se réserve le droit, à sa seule discrétion et à ses frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire faisant l'objet d'une indemnisation de votre part. Vous acceptez également de coopérer pleinement et raisonnablement à la défense de toute réclamation, le cas échéant.

9. DROIT APPLICABLE

Le présent Contrat et les autres politiques disponibles sur les sites Web sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l'Ontario, à l'exception des lois obligatoires sur la protection de la vie privée et de la vie privée. Tous les litiges, réclamations et actions découlant des présentes Conditions ou s'y rapportant seront résolus en Ontario, au Canada.

La CCHF se réserve le droit, à sa seule discrétion et à ses frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire faisant l'objet d'une indemnisation de votre part. Vous acceptez également de coopérer pleinement et raisonnablement à la défense de toute réclamation, le cas échéant.

10. CONTACTEZ-NOUS

Toute question ou commentaire concernant les Conditions générales, les sites Web ou nos services, y compris les rapports de liens rompus, doit être soumis par écrit à notre DPD à l'adresse privacy@childrenshospital.ca.